Vi er på et skib, men vi aner ikke hvor vi er, i forhold til Jorden.
Na brodu smo ali nemamo pojma gde se nalazimo u odnosu na Zemlju.
Mine damer og herrer, vi er i krig.
To je to! Dame i gospodo, u ratu smo.
Lad os vende tilbage en sidste gang og vise dem, hvad vi er i stand til.
Slušaj me. Daj da se još jednom vratimo i pokažemo im šta sve možemo.
Det ser ud til at vi er i Hoth-systemet.
Izgleda da smo ušli u Hotov sistem.
Vi er i færd med at lægge planer, som vil løse alle jeres problemer.
Управо се преговара о стварима које ће решити ваше проблеме.
Vi er i familie med hinanden.
Pa u rodu smo. Ona je porodica.
Burene, vi er i, blev ikke bygget, før vi kom.
Ovi kavezi u kojima smo napravljeni su nakon što smo došli ovamo.
Jeg ved det ikke, vi er i næste bygning.
Не знам. Ми смо у следећој згради.
Vi er i sikkerhed i bilen.
U redu smo u autu, u redu?
Vi er i sikkerhed her indtil videre.
Bar smo bezbedni ovde dok sve ne razrešimo.
Vi er i den forkerte bygning!
U pogrešnoj smo zgradi! Zovite ljude!
Jeg kender et sted, hvor vi er i sikkerhed.
Има једно место за које знам. Бићемо сигурни.
Vi går østpå, indtil vi er i sikkerhed.
Идемо на исток, док не будемо безбедни.
Vi er i Corrales Regionale Lægehus i Lortehul i New Mexico.
Ne znam, Karulus medicinski centar u vukojebini u Novom Meksiku.
Er du sikker på, at vi er i sikkerhed her?
Da li si sigurna da smo ovde bezbedni?
Og det er det, vi er i gang med, Nick.
Što i radimo ovde, Nik. -Razumem.
Vi er i knibe og har brug for hjælp.
U nevolji smo, treba nam pomoæ.
Så længe vi er i krig ønsker Hans Majestæt at være et skridt foran.
Све док смо у рату, Његово Величанство планира да буде корак испред њих.
De tror ikke, at vi er i akut behov for hjælp.
Не мисле да нам хитно треба помоћ.
Og ligesom børn, tror de, at vi er i akut behov for hjælp.
И мисле да, као и деца, имамо велику потребу да нам се помогне.
For vi har brug for.. vi er i det nuværende øjeblik midt i en forandring af bevidstheden, og du vil blive overrasket hvis du -- jeg er altid overrasket, når jeg hører hvor mange gange dette ord "taknemmelighed" og "påskønnelse" dukker op.
Mi smo u sadašnjem trenutku u sred promene toka svesti, i bićete iznenađeni - ja sam uvek iznenađen kad čujem koliko puta reč "zahvalnost" iskrsne.
Jeg tror at, hvis vores studerende, hvis vores gymnasieelever -- hvis alle de amerikanske borgere -- kendte til sandsynlighed og statistik, så ville vi ikke være i det økonomiske rod som vi er i i dag Ikke bare -- tak -- ikke bare det...
Mislim da kada bi naši učenici, naši srednjoškolci -- kada bi svi građani Amerike -- znali osnove verovatnoće i statistike, ne bismo bili u ovoj ekonomskoj zbrci u kojoj smo danas. Ne samo -- hvala vam -- ne samo to,
(Bifald) Jeg vil fortælle jer om noget, jeg vil fortælle jer om noget der på en måde opsummerer den knibe vi er i, venner.
(aplauz) Želim da vam ispričam nešto, želim da vam ispričam nešto što na neki način sumira ovu nevolju u kojoj se nalazimo.
Men nu sagde jeg til dem: I ser den Ulykke, vi er i, hvorledes Jerusalem er ødelagt og Portene opbrændt; kom derforog lad os opbygge Jerusalems Mur, så vi ikke mere skal være til Spot!
Zato im rekoh: Vidite u kakvom smo zlu, Jerusalim pust i vrata mu popaljena ognjem; dajte da zidamo zidove jerusalimske, da više ne budemo rug.
2.0693109035492s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na brodu smo ali nemamo pojma gde se nalazimo u odnosu na Zemlju. 